Sabine Schneider, Sopran Joachim Neugart, Orgel 30.06. 2008 Quirinusmünster Neuss Orgel von Romanus Seifert 1907 Au matin Sur ma ville endormie a sonné l’Angélus L’Angélus des clochers en hommage à Marie: Vois comme fuit la nuit et comme le salut de l’Archange est joyeux sur ma ville endormie. Comme faon de la biche au revers des côteaux Va bondir le soleil! La maison pauvre ou riche, Les arbres, les jardins seront dorés tantôt Et joueront les enfants comme faon de la biche. Une journée apporte du bonheur Ou du tourment au coeur ! Seigneur, je vous adore Dans la sublimité des premières lueurs du jour et vous bénis une journée encore. Am Morgen Der Angelus läutete über meiner schlafenden Stadt Angelus der Glockentürme zu Ehren Mariens Sieh, wie die Nacht schwindet und des Erzengels Gruß Freude verbreitet über meiner schlafen Stadt. Dem Rehkitz gleich stürzt bald hinter den Hügeln Die Sonne hervor! Das Haus, arm oder reich, Bäume, Gärten erstrahlen bald in goldenem Glanz, Und gleich dem Rehkitz werden spielen die Kinder. Ein neuer Tag bringt dem Herzen Glück oder Pein! Herr, ich bete dich an In der Erhabenheit des ersten Tageslichts Und danke dir für einen neuen Tag

Dans la même rubrique: