Sponsored Links
..
Dans la même rubrique:
Doit-on ne pas encourager la lecture d'écrivains comme Céline, Hamsun ou d'autres, pour leur contrib...
Céline était-il payé par l'Intelligence Service?
La Tribune : Izraelewicz quitte la direction de la rédaction
Schaffhouse ne quitte pas le concordat d'harmonisation scolaire
Céline retourne à Las Vegas; les Québécois aussi...
la musique de Céline printemps / été 2011?
He left me, I’m saying to you
yes, it happened to me too
Due to dreaming about another girl
for a long time
my friend left me, that’s to easy
it’s the end of summer, fragile sun,
boats are tidied up (to moor)
for a better April
So, me, I’m looking the waves
In my heart something moved
he was sweet (soft) and wild
My friend left me, I’m saying to you
It should happened to me too
I saw him dreaming about another girl
for a long time
My friend is somewhere else, I don’t know where
by the side of another heart
and far of us
picking up other flowers
and other rendez-vous
Me, I’m looking at the waves
the sea of which crusches rocks
and I would like that quiet is
coming to live in my solitude
Can someone translate it to English?
I love it so much but I don’t understand the half of it :/
nounou le 26.01.2010 c pas facile.
Ne baisses surtout pas les bras!!!
Il m’est arrivée la même chose à Noël….
Bon courage!
delaime xox